in sync
US /ɪn sɪŋk/
・UK /in siŋk/
A1 初級
adj.形容詞同步
The dancers were perfectly in sync during the performance.
adv.副詞協調
The project team was finally in sync after weeks of disagreements.
影片字幕
柴克·艾弗隆重溫《歌舞青春》、《惡鄰纏身》、《大娛樂家》等經典電影！ (Zac Efron Rewatches High School Musical, Neighbors, The Greatest Showman & More | Vanity Fair)
- This whole sequence with the basketballs and the dribbling in that movie, we started practicing with basketballs, and I think we might have practiced it for two days prior to doing all that in sync.
電影中籃球和運球的整個過程，我們都是用籃球開始練習的，我想在同步完成所有動作之前，我們可能已經練習了兩天。
- and I think we might have practiced it for two days prior to doing all that in sync.
太瘋狂了
跟著馬斯克一起在 SpaceX 觀看火箭發射！ (Watching a Rocket Launch at SpaceX with Elon Musk!)
- Can we, like, be in sync?
你可以降得更低。
- Wow, we were so in sync there.
你也許可以就坐在那裡。
Re:Zero 8分鐘總整理！ (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- Best Girl: Yes, we're so in sync-
是可以啦，只要你願意
- Yes, we're so in sync.
－才不要 －其實當管家還不錯嘛
20250303 單元1-1【水族館校外教學超有趣！】-完整課程 (20250303 Unit1-1【水族館校外教學趣！】-完整課程)
- That's why we're so in sync and have such great chemistry.
他們做了很多前空翻或後空翻，我不知道怎麼做。
更廣泛的不確定性原理：關於傅立葉轉換！ (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- But if you were to sit at that red light for a full minute, and the signals continued to click in sync, you would be a lot more confident that the frequencies are actually the same.
但是，如果你在紅燈前坐上整整一分鐘，信號燈繼續同步點擊，你就會更加確信頻率確實是相同的。
- and the signals continued to click in sync, you would be a lot more confident that the frequencies are actually the same.
反之，一個更明確的頻率需要更長的信號持續時間。
14個讓你更快入睡、睡更好的祕訣！ (14 Tips to Fall Asleep Faster & Sleep Better)
- Number two, sunshine. So do me a favor, walk outside and get 15 minutes of sunshine. Believe it or not, 15 minutes is the exact amount of time that you need for your body to actually start producing vitamin D. Remember, vitamin D is also a circadian pacemaker, so this is actually going to be beneficial to strengthen that whole sleep cycle. This gets your body in sync with the sun, which is an important cue for melatonin production, both starting and stopping.
第二，陽光。所以，幫我個忙，到外面走走，晒 15 分鐘的太陽。信不信由你，15 分鐘正是你的身體開始產生維生素 D 所需要的時間。請記住，維生素 D 也是晝夜節律的調節器，所以這實際上有利於加強整個睡眠週期。這能讓你的身體與太陽同步，而太陽是褪黑激素開始和停止分泌的重要提示。
- This gets your body in sync with the sun, which is an important cue for melatonin production both starting and stopping.
最後的 20 分鐘，我稱之為 "飛機著陸跑道"。我的意思是，你需要某種形式的放鬆和冥想。如果你願意，也可以閱讀，但必須是節奏緩慢、讓人放鬆的內容，而不是會引發大的情緒討論或讓你在睡前情緒激動的內容。不過，還是那句話，飛機降落跑道。你應該根據自己的時間類型熄燈。如果你不知道你的時間型是什麼，那就是你內在的生物節律。我們每個人都有最適合睡覺的時間，也有一天中效率最高的時間。我之前提到過幾次的睡眠測驗可以讓你瞭解自己的時間型。例如，有些人太早就上床睡覺了，而實際上他是個夜貓子，這並不是睡個好覺的良方。聽著，我知
日本營造工人的一天！真實生活大公開！ (Day in the Life of a Japanese Construction Worker)
- Other workers are here Every morning the construction crew starts with an exercise called radio taiso A very common practice often seen in traditional Japanese companies Especially when manual labor is involved The crew perform this warm-up calisthenic together in sync with the music To help prevent injuries that may occur during the strenuous workday ahead Then the crew quickly have a meeting to discuss their tasks for the day to ensure that they're all on the same page And to complete the meeting they perform a safety inspection So Kaori, what are you doing now?
每天早上，施工人員都要做一項名為 "radio taiso "的運動，這在傳統的日本企業中非常常見，尤其是在涉及體力勞動的情況下，施工人員會在音樂的伴奏下一起做這項熱身運動，以防止在接下來的艱苦工作中受傷。 然後，施工人員會迅速召開會議，討論當天的任務，以確保大家都能達成共識。
- The crew perform this warm-up calisthenic together in sync with the music to help prevent injuries that may occur during the strenuous workday ahead.
是以，幫助建築行業的所有女性改善她們的處境就成了她的目標之一，所以她創辦了 LadySite 一個面向女性建築工人的社區平臺，以收集會員的反饋意見，並倡導必要的改進措施。現在，她在休息時間結束前還有一些時間，所以她通常會小睡一會兒。